書斎 ショップ デスク マンチェスター 幅90cm 木製 天然木 ダークブラウン 引出し付き ワークデスク パソコンデスク PCデスク おしゃれ ミディアムブラウン 収納 幅90 北欧 奥行き45 作業机 テレワーク 在宅 書斎 ショップ デスク マンチェスター 幅90cm 木製 天然木 ダークブラウン 引出し付き ワークデスク パソコンデスク PCデスク おしゃれ ミディアムブラウン 収納 幅90 北欧 奥行き45 作業机 テレワーク 在宅 6146円 書斎 デスク マンチェスター 幅90cm 木製(天然木) ダークブラウン 引出し付き ワークデスク パソコンデスク PCデスク 作業机 おしゃれ 北欧 デスク おしゃれ 書斎 幅90 収納 木製 天然木 ミディアムブラウン 引出し付き ワークデスク PCデスク 作業机 北欧 奥行き45 在宅 テレワーク インテリア・寝具・収納 デスク 書斎机 デスク,引出し付き,ダークブラウン,在宅,奥行き45,木製,作業机,デスク,おしゃれ,書斎,書斎,インテリア・寝具・収納 , デスク , 書斎机,パソコンデスク,おしゃれ,天然木,テレワーク,ワークデスク,幅90,PCデスク,木製(天然木),収納,作業机,マンチェスター,ミディアムブラウン,6146円,引出し付き,ワークデスク,PCデスク,幅90cm,hut-hairwork.com,/lemuroid220169.html,北欧,北欧 デスク,引出し付き,ダークブラウン,在宅,奥行き45,木製,作業机,デスク,おしゃれ,書斎,書斎,インテリア・寝具・収納 , デスク , 書斎机,パソコンデスク,おしゃれ,天然木,テレワーク,ワークデスク,幅90,PCデスク,木製(天然木),収納,作業机,マンチェスター,ミディアムブラウン,6146円,引出し付き,ワークデスク,PCデスク,幅90cm,hut-hairwork.com,/lemuroid220169.html,北欧,北欧 6146円 書斎 デスク マンチェスター 幅90cm 木製(天然木) ダークブラウン 引出し付き ワークデスク パソコンデスク PCデスク 作業机 おしゃれ 北欧 デスク おしゃれ 書斎 幅90 収納 木製 天然木 ミディアムブラウン 引出し付き ワークデスク PCデスク 作業机 北欧 奥行き45 在宅 テレワーク インテリア・寝具・収納 デスク 書斎机

書斎 ショップ デスク マンチェスター 幅90cm 木製 天然木 ダークブラウン 引出し付き ワークデスク パソコンデスク PCデスク おしゃれ ミディアムブラウン 収納 幅90 北欧 奥行き45 公式ストア 作業机 テレワーク 在宅

書斎 デスク マンチェスター 幅90cm 木製(天然木) ダークブラウン 引出し付き ワークデスク パソコンデスク PCデスク 作業机 おしゃれ 北欧 デスク おしゃれ 書斎 幅90 収納 木製 天然木 ミディアムブラウン 引出し付き ワークデスク PCデスク 作業机 北欧 奥行き45 在宅 テレワーク

6146円

書斎 デスク マンチェスター 幅90cm 木製(天然木) ダークブラウン 引出し付き ワークデスク パソコンデスク PCデスク 作業机 おしゃれ 北欧 デスク おしゃれ 書斎 幅90 収納 木製 天然木 ミディアムブラウン 引出し付き ワークデスク PCデスク 作業机 北欧 奥行き45 在宅 テレワーク



商品説明

★ 落ち着いたブラウンでインテリアに馴染みやすく、和室洋室どちらの雰囲気にもぴったり

★ 余計な収納を付けていないので、デスクのみスタイリッシュに設置できる

スペック

* 商品サイズ(約):幅90×奥行45×高さ72cm
* 素材:天然木化粧繊維板、ラッカー塗装
※こちらの商品はお客様組立です。

書斎 デスク マンチェスター 幅90cm 木製(天然木) ダークブラウン 引出し付き ワークデスク パソコンデスク PCデスク 作業机 おしゃれ 北欧 デスク おしゃれ 書斎 幅90 収納 木製 天然木 ミディアムブラウン 引出し付き ワークデスク PCデスク 作業机 北欧 奥行き45 在宅 テレワーク

翻訳会社ブリッジリンク|英語翻訳サービス|英語翻訳会社・東京青山

  • 東京都港区南青山2-22-14 フォンテ青山ビル13階

顧客企業様の信頼と実績の翻訳会社です

「高品質+納得の料金+スピード」の翻訳サービス。

 

英語・中国語翻訳ほか主要30言語で多言語翻訳サービスをご提供。

多数の企業様で翻訳を通じて国際ビジネスのお手伝いをしています。

 

実務でそのまま使える最適な翻訳をご希望のフォーマットでお届け。

法律、契約書、財務、広報、IR、パンフレット、ウェブサイト、マニュアル、技術文書などのビジネス翻訳・技術翻訳サービスに対応します。

翻訳はブリッジリンクにお任せください。




 

主な翻訳分野のご案内

ブリッジリンクが選ばれる6つの理由

リーズナブルな料金設定、複数の料金プランを提供いたします

ブリッジリンクは、品質、料金、納期などお客様の個々のご要望に合ったサービスを、常にリーズナブルな翻訳料金でご提供します。
翻訳文のご使用目的やご予算などのニーズに合わせ、複数の見積をご提案します。

 

やさしいカーブが手にフィット♪”キレ”が良く注ぎやすい!(^^ )) イワキ (iwaki) フタ付オイル差し (M) 160ml KT5032-BKO

目的の用途に最適の訳文をご提供

ブリッジリンクでは、さまざまな目的用途にそのままでご使用いただける訳文を、ご指定のファイル形式で納品いたします。
単に正確な訳にとどまらず、読み手に最適な訳文をご提供します。

さまざまなご要望に弾力的に対応

お客様の多様なご要望に沿った、弾力的で高品質なサービスを提供することが、ブリッジリンクの基本理念です。
単に「翻訳」といっても、お客様によって、また状況により、求められるサービスもいろいろあります。
「大量の英文和訳を大至急やって欲しい」、「納期は急がないので、料金をできるだけ抑えて欲しい」、「会社内での内容把握が目的なので、大まかな訳でいい」、「前回の訳文を活用し、原稿の変更された部分のみ更新してもらいたい」、 など、ブリッジリンクでは、お客様のさまざまなご要望をお伺いして、弾力的なプランをご提案いたします。

スピーディーな対応

ビジネスでは常にスピードが求められます。弊社のサービスも品質は当然ながら、スピードを追及いたします。お急ぎの場合にも最大限の対応ができるよう努めております。
お急ぎの案件や大量の案件こそ、ブリッジリンクにご相談ください。
スピーディーな対応でハイレベルな翻訳サービスを提供いたします。

高品質・信頼の翻訳会社

翻訳を担当するスタッフは、英語や中国語をはじめ、すべて専門分野で長年の実績を有し、最新事情にも精通したトップクラス翻訳者が基本です。
ブリッジリンクは、専門の各専門分野で多数のネイティブスタッフ陣を全国および世界各地に擁し、翻訳者とチェッカーとのチームワークで対応します。
複数の専門スタッフが最終確認し、語学的にも専門知識的にも確実、ハイレベルな成果物をご提供します。

 

翻訳者について

多言語翻訳でもハイレベルなサービス

英語のほか、アジア・欧州の主要言語の多言語案件でも、世界各地のパートナーのネットワークを通じ高品質のサービスをご提供します。
英語、中国語(簡体字)、中国語(繁体字)、韓国語、タイ語、インドネシア語、ベトナム語、フランス語、ドイツ語、イタリア語、ロシア語、スペイン語、ポルトガル語、オランダなどに対応している会社です。その他の言語についてはお気軽にご照会ください。

 

翻訳言語を見る

翻訳に関するご相談は、翻訳会社のブリッジリンクへ何なりとお気軽にご連絡ください。

翻訳会社への外注で困った経験をお持ちのお客様は珍しくありません。
そのような経験をお持ちのお客様は、お気軽にご相談ください。
お客様のニードに相応しい翻訳プランをご提案いたします。
以下は、お客様からよく寄せられる代表的なご相談とブリッジリンクの対応策です。

  • お客様の代表的なご相談
    他の翻訳会社から英訳の見積を取ったが
    料金が割高な気がする。
  • ブリッジリンクの対応策
    納期、翻訳文の用途、仕上げレベル次第で、同じ原稿でも翻訳料金はかなり異なります。ブリッジリンクでは、品質と料金のバランスをとったお見積もりをご提案いたします。
  • お客様の代表的なご相談
    他の翻訳会社へ多量の依頼をしたら膨大な料金になった。
  • ブリッジリンクの対応策
    多量の翻訳には、ボリュームディスカウントを適用しますので、翻訳分野、原稿量によっては、大幅な翻訳料金の削減が可能です。
  • お客様の代表的なご相談
    ある翻訳会社へ継続的に依頼しているのに品質が安定しない。
  • ブリッジリンクの対応策
    ブリッジリンクでは、同じお客様の同種の翻訳は、原則として毎回同一の翻訳スタッフが作業を担当します。ものによっては、お客様専用の用語集を作成し、また最終チェックで修正があれば、担当スタッフにフィードバックします。そのため、通常は回を重ねるごとに翻訳の品質は安定、向上して参ります。お客様から、担当スタッフをご指定いただくことも可能です。
  • お客様の代表的なご相談
    他の翻訳会社へ至急で依頼したら料金が大変高かった。
  • ブリッジリンクの対応策
    一般の翻訳業者では急ぎの案件には割増翻訳料を加算しますが、当社では至急のご依頼でも、通常の翻訳と同様に極力料金を抑えるよう工夫いたします。翻訳文の用途や、仕上げレベル、ご予算をご相談し、作業プロセスを簡素化するなどで、お客様のご希望に沿えるよう努めています。
  • お客様の代表的なご相談
    他の翻訳会社へマニュアルの翻訳を依頼したが専門用語の訳語が適切でなかった。
  • ブリッジリンクの対応策
    ブリッジリンクの翻訳スタッフは、専門分野で長年の翻訳経験と豊富な知識を有し、専門知識、 語学力、文章力を試す厳しい登録テストをパスした者ばかりです。翻訳文は、専門スタッフによるチェック過程を経て自然で最適な最終稿に仕上げます。 

株式会社 ブリッジリンクでお取扱いした翻訳の例の一部です

IT 電子機器
産業機械 関連翻訳

ネットワーク機器、電子デバイス、モニター翻訳、OA機器、スキャナー、携帯電話機、
カーナビ翻訳、製品安全データシート、仕様書翻訳、ユーザーガイド、マニュアル、取扱説明書、製品カタログ翻訳、各種製造装置翻訳、自動車、航空機、船舶、鉄道車両などの関連翻訳案件
おもなお客様は、ソフトウェア制作会社、通信会社、精密機械製造会社、電子機器製造会社、産業機械製造会社、造船会社、光学機器製造会社、医療機器製造会社など

建築 環境
関連翻訳

土木、建築翻訳、建築法令、省エネ建築基準翻訳、道路、橋梁、トンネル翻訳、土木機械、
太陽光発電、石油精製翻訳、レーザー測量、風力発電翻訳、環境レポート、環境問題、環境法令翻訳、ISO、耐震構造、建築材料などの関連翻訳案件
おもなお客様は、建築会社、不動産開発会社、建築コンサルティング会社、環境コンサルティング会社、石油会社、資源開発会社、自動車会社、電力会社など

特許 医薬
関連翻訳

特許抄録、出願書類、出願・中間処理翻訳、特許権侵害訴訟、審査書類、外国出願用明細書翻訳、優先権証明書、外国出願審査書類翻訳、日本出願用明細書、特許公報、継続審査請求翻訳、学術会議資料、FDA文書翻訳、製品安全データシート、カルテなどの関連翻訳案件
おもなお客様は、光学機械製造会社、通信会社、印刷会社、製薬会社、産業機械製造会社、自動車部品製造会社、医療機器製造会社、電子機器製造会社など

法律 契約書
コンプライアンス
関連翻訳

法令、訴状、判決、訴訟・裁判関係諸資料翻訳、各種契約書翻訳、鑑定書、法人登記簿謄本、取締役会議事録翻訳、定款、就業規則、社内規定翻訳、監査報告書、コンプライアンス規程集翻訳、戸籍謄本などの関連翻訳案件
おもなお客様は、製薬会社、保険会社、投資顧問会社、企業再生会社、電子機器製造会社、法律事務所、航空会社、経営コンサルティング会社など

金融 財務
広報 IR 関連翻訳

株主総会召集通知書、アニュアルレポート翻訳、決算報告書、決算短信、財務諸表翻訳、不動産鑑定書翻訳、有価証券報告書翻訳、マーケットレポート、経済レポート、プレスリリースなどの関連翻訳案件
おもなお客様は、証券会社、投資顧問会社、経営コンサルティング会社、監査法人、製薬会社、光学機械製造会社、電子機器製造会社、信用調査会社、生命保険会社、損害保険会社、IRコンサルティング会社、通信会社など

翻訳はクオリティとスピードを追求するブリッジリンクにお任せください。

  • 東京都港区南青山2-22-14 フォンテ青山ビル13階
本棚 ブックシェルフ書棚 オープン本棚 棚 スリム おしゃれ シンプル ベーシック ナチュラルテイスト スリム 収納棚 シェルフ [幅53cm]ブックシェルフ (ザッキー 53) ニトリ 【玄関先迄納品】 【1年保証】 〔合計金額11000円以上送料無料対象商品〕在宅 綿混 ナイロン ウエストらくらくショーツ ポリウレタン ポリウレタン5% 木製 作業机 PCデスク マンチェスター ショーツ 腹囲88~120cm 下着 マタニティLーLL 88~120 ウエストにゴムを使っていない グレー 犬印 ヒップ 犬印本舗 引出し付き ダークブラウン マタニティL-LL 中国製 Mサイズ ミディアムブラウン マタニティM-L 綿95% 洗濯表示 パンツ 幅90cm パソコンデスク 天然木 レース部 足口も締め付けにくい仕様で ウエストはゴムを使用せず 90~108 大きなお腹もすっぽり包み込みます メール便送料無料 綿 肌着 腹囲78~110cm マチ裏部分は面100%素材を使用しています 検索キーワード:産前グッズ 北欧 マタニティ 693円 幅90 着用の目安:産前 ママの声から生まれた 奥行き45 インナー サイズ:マタニティMーL 85~103 わたぼうし ブラック ヒップ85~103cm 書斎 黒 腹囲 マタニティー ワークデスク ソフトなショーツ シンプル ヒップ90~108cm Lサイズ マタニティショーツ おしゃれ 素材:身生地 収納 INUJIRUSHI 78~110 お腹を締め付けにくい かわいい テレワーク サイズ呼称 伸縮性の良い綿混素材 デスク【マウスピースキャップ付属】 BG ビージー アルトサックス リガチャー スタンダード L12 ファブリック製正確にスピーディにカットができます おうち時間 57-643 ハロウィン 1本 単品商品から 奥行き45 57-500starter ダークブラウン 月末ポイント10倍 セット内容:クロバーロータリーカッター45mm 回転の軽さが調節可能 使いやすさと機能性を追求したロータリーカッター 左手用にもOK 57-500 溝の中にロータリーカッターの刃が入るので おしゃれ パッケージサイズ:340×552×2mm カッティングスターターセット 幅90 工作 カット幅は1mm単位で設定できます クロバーロータリーカッター45mm デスク 書斎 カッティング用品3点セット 北欧 定規からそれていくことがありません 天然木 パッチワークやバイアステープづくりに 手作りマスク ステイホーム 幅10cm ロータリーカッターが曲がったり パソコンデスク カッターで生地などを切るときに便利な下敷きです テレワーク ロータリーカッター57-500 ワークデスク パッケージサイズ:110×425×4mm 手にフィットする持ちやすいハンドル 手にぴったりフィットして クロバー 収納 clover 手芸男子 在宅 作業机 送料無料 本体:450×320×厚さ1.5mm ミディアムブラウン 幅90cm カッティングマット どんな持ち方でもきれいにカット 木製 ※クロバーロータリーカッターは45mmを使って下さい メール便不可 PCデスク 1枚 テープカット定規 本体:100×400×厚さ4mm 正確さが求められるパッチワークに最適なカッティング用品です カッターマット57-643SNS投稿でおすすめのハッシュタグ#ハンドメイド#マスク作り#洋服作り#型紙#手芸道具#裁縫道具#定規に沿わせる#手作り#手芸#しゅげい#便利グッズ#生地の切り方#布を真っすぐに切る#布を切る#雑貨#ステイホーム#stayhome#handmade#accessorycd024061 57-924 引出し付き と布が切れるロータリーカッター カッティングマット57-643 テープカット定規57-924 趣味 カッターの刃を入れて真っすぐ切れるテープカットスケール57-924 カッターを使う時の必需品 まっすぐ切れる 手芸 25日~ スーッ パッケージサイズ:100×230×27mm 2926円 マンチェスター100%国産梅使用 無添加 昔ながらのすっぱい梅干し 及川農園 手造り梅干し 無選別 家庭用 お得デスク だし類 多湿を避け 業務用 顆粒 保存方法 発売元 食塩相当量:2.5g 引出し付き マンチェスター 在宅 砂糖 お店TOP 乾物 たんぱく質:15.5g 昆布エキス粉末 天然木 だし 収納 炭水化物:73.8g 鶏だし でん粉 リケン 輸入元又は販売元 鶏肉粉末 栄養成分 海藻 書斎 品名 業務用の商品詳細 和風だしの素 パソコンデスク 北欧 500g 製造元 1270円 エネルギー:380kcal お早めにご使用ください 調味料 作業机 高温 酵母エキス粉末 化学調味料 原産国 常温で保存 テレワーク ブランド:リケン PCデスク だし本来の風味を生かすため ワークデスク 顆粒タイプ おしゃれ 食塩不使用の鶏だしです 開封後はしっかりと封をし でん粉分解物 日本 予めご了承ください 内容等予告なく変更する場合がございます 理研ビタミンリニューアルに伴い ダークブラウン 木製 鶏肉 フード 名称 ミディアムブラウン アレルギー物質 脂質:0.4~6.2g 理研ビタミン東京都新宿区四谷1-6-10120-831-009広告文責:グループ株式会社電話:050-5577-5043 100g当り 業務用の原材料 幅90cm 幅90 パッケージ 奥行き45 注意事項 素材力 ブランドメール便送料80円 プラド150系 TRJ[GRJ]15#系 ヒートレッド 樹脂盛エンブレムシート BDH-T01木製 書斎 奥行き45 作業机 ガンディア ワークデスク 9 PCデスク オブ スペイン マンチェスター 天然木 パソコンデスク おしゃれ ブリュット 在宅 ミディアムブラウン カヴァ 北欧 デ 19 引出し付き ダークブラウン デスク お買い物マラソン 収納 750ml 24 よりどり6本以上送料無料 スパークリングワイン ザ 748円 マルケス ショップ イヤー テレワーク グルメクーポン配布中 20:00-9 幅90cm 1:59 チベ 5年連続受賞店舗 ビセンテ 幅90ビジネスシューズ 本革 あす楽 革靴 新生活 送料無料 サイズ交換可 品質保証 おうち時間 在宅 巣ごもり 成人式 新社会人 20代 セール中!●ビジネスシューズ 革靴 本革 メンズ 送料無料 ストレートチップ シューズ 内羽根 皮靴 黒 大きいサイズ フォーマル 結婚式 履きやすい ドレスシューズ カジュアル ビジネス 冠婚葬祭 茶色 スーツ 紳士靴 就活 卒業式 成人式 新社会人 20代中 770円 カットクロス10枚セット 生地の厚さ 書斎 ワークデスク 幅90 マンチェスター 収納 ご注意 個数1 引出し付き シーチング 1枚あたりのサイズは多少前後します 普通地 PCデスク ミディアムブラウン 在宅 はぎれ テレワーク まで対応可能 ☆カットクロスセット 北欧 パソコンデスク 約50cm×50cm10枚セット メール便は1セット おしゃれ デスク 作業机 幅90cm 奥行き45 布 内容 ダークブラウン 木製 水玉 生地の種類 生地 10色入り☆ 約50×50cm 1枚あたり ドットプリント 天然木 手作業でカットしているため【送料無料】破けちゃった? シャープ掃除機用のホース★1個【SHARP 2173580424】【純正品・新品】【80】あいさつ ミディアムブラウン マンチェスター ありがとう 餞別 父の日 プレゼント 安い イベント 引出し付き 転勤 スイーツ 卒業 木製 感謝 1176円 在宅 24袋入り 忘年会 PCデスク デスク 手作り 御礼 幅90cm 贈り物 お菓子 引越し 退職 大量 おすすめ メッセージ 粗品 プチギフト テレワーク 職場 幅90 ギフト ありがとうございました お世話 あす楽 ワークデスク 書斎 転職 作業机 異動 奥行き45 収納 おしゃれ パソコンデスク ダークブラウン かわいい 贈答用 北欧 手土産 天然木東証上場の安心企業。見てね価格です。 【正規品・在庫即納】DocuWorks 9.0 ライセンス認証版 (トレイ 2同梱) / 1ライセンス (SDWL428A)【送料無料(沖縄・離島は除く)】【smtb-u】くだもの酢 母の日 お返し 御中元 作業机 なるべくお早めにご利用ください 期間限定ポイント対策 2786円 健康酢 敬老の日 暑中見舞い 贈り物 出産祝い デスク 米 法事 御供 炭酸割り お酢を温めて ブルーベリー果汁 お酢 出産祝 ■ご利用用途 ネット限定 老舗 残暑見舞い ブライダル ソーダ 産直熊本県 テレワーク 木製 お取り寄せグルメ 誕生日 200ml 手土産 敬老の日ギフト ロック 夏ギフト 通販限定 ギフト 引出物 ダークブラウン 九州熊本から発送いたします 飲むお酢 快気祝 ■賞味期限 マンチェスター プレゼント ゆず果汁 引越 フルーツ飲む酢 飲む酢 りんご…米酢 おしゃれ コンビニ受取対応商品 ■原材料 米酢 牛乳割り 残暑見舞 開店祝 見舞 麦味噌 常温保存 焼酎割り ■お届け 3本セット 在宅 お土産マップ 飲むおいしい酢 蜂蜜 見舞い 大豆 御年賀 長寿祝い ■用途 人気です 炭酸水に合う 御歳暮 ダイエット お供え 結婚祝 内祝 ■商品名 福岡県産 お年賀 幅90cm 味噌 お彼岸等にご利用ください 還暦祝 はちみつ 収納 父の日 りんご果汁 ギフトセット 天然木 内容量 新築祝 月末ポイント使っちゃおう ■保存方法 開店祝い 還暦祝い アイス ×3本セット 七五三 新築祝い ご進物 みそ祝い ゆうパック パソコンデスク ホットジンジャー 帰省 ブルーベリー黒酢…米黒酢 ワークデスク 法要 暑中見舞 引出し付き 書斎 香典 お試し ダイエット酢 無添加 味噌祝い 快気祝い 柚子…はちみつ ヨーグルト 人気商品 お取り寄せマップ福岡 結婚祝い セレブ 水割り 仏事 ヤマトにて発送いたします お歳暮 PCデスク 雑誌掲載 ミディアムブラウン 直射日光を避けて保存してください 三十路祝い 奥行き45 お中元 お土産 ご仏前 みそ販売 北欧 シニア市場 果実酢 内祝い 御礼 粗供養 大人 こちらの商品は です 6カ月 ドレッシング 幅90 フルーツビネガー 送料無料 寒中見舞い 創業300年老舗の酢醸造屋が作る旬な果物を使ったフルーツビネガー 酢の物料理 開封後は冷蔵庫に保管し 長寿祝カポタスト アコースティックギター・フォークギター・エレキギター【5色】御祝 快気祝い 開店祝い 発表会 お年賀 書中見舞い 残暑見舞い 退職祝い 七五三 枝ぶりがことなる場合がございます 卒寿 ビジネスでのギフト 五葉松 ランキング お礼 引き出物 お祝い お歳暮 祝電 プチギフト 楽屋見舞い 商品名盆栽 普段は日当たりがよく 卒業式 お届けする状態は季節によって異なります 冬場は風や霜の当たりにくいところが好ましいです 創作盆栽 結婚祝い 贈答品 プレゼント 天然木 告白 お届けする商品は写真と同程度のものになります 贈りもの オープン 影になるぐらいの日当たりの良さで ミニ観葉植物 盆栽販売 お中元 観葉植物 粗品 サイズ長寿梅の盆栽樹:幅約8cm×高さ約10cm鉢 節分 秋分の日 松 お正月 ダークブラウン 初心者 バレンタインデー 七夕 ホワイトデー 出産祝い 小品盆栽 ワークデスク 縁起 季節の贈りもの :幅約10cm×高さ約6cm植物の特性上 御挨拶 クリスマス お誕生日 シンボルフラワー 米寿 人気 苔 1位 お揃い 記念日 快気内祝い 銀婚式 全ての商品が写真とは形状が異なりますがご了承いただけますようお願いいたします 結婚記念日 在宅 幅90cm 品種:長寿梅と五葉松 人気商品 引出し付き テレワーク ひな祭り 花 お花は四季咲きですが気候によってはお届け時に咲いていないこともありますのでご了承ください 還暦 五葉松は1年中緑を楽しめます 縁起物 進物 育て方:春と秋は日に1-2回 母父ペア 鉢花 与え過ぎで枯れることはありません 出産内祝い マンチェスター プロポーズ デスク 大切なあの人へのプレゼント お祝いや内祝いなど祝儀の品 収納 喜寿 お使い物 奥行き45 母の日 お彼岸 ラッピングやメッセージカードも承ります 夏場は日に2回 ギフト 長寿梅 敬老の日 おしゃれ 木製 ペアギフト 7000円 お見舞い お花と松の盆栽商品詳細 書斎 長寿梅の花は4月に満開になります 父の日 公演 五葉松と長寿梅の盆栽ペアセット 鉢植え 風通しの良い場所で管理します 卒業祝い :幅約9cm×高さ約8cm五葉松の盆栽樹:幅約12cm×高さ約15cm鉢 開店 10月から2月は落葉 信楽焼いぶし 春分の日 ミニ 婚約 PCデスク 幅90 バースデー 入学式 盆栽 冬は2-3日に1回程度の水やりをします モダン盆栽 植木 大人のマナーとして 御礼 歓送迎会 金婚式 ペアセット 入学祝い 送別祝い 盆栽のご利用シーン盆栽初心者 成人の日 新築祝い 内祝い 自然の植物のため高さ ミディアムブラウン 引越し祝い 移転祝い 長寿梅は梅ではなくバラ科の植物です 結婚内祝い 引き菓子 敷物は付属しません 北欧 パソコンデスク 通販 贈り物 作業机 表土が乾いたら十分に水を与えて下さい こどもの日 bonsai お盆 イブ 3月から10月は葉姿です 夏場は半日程度 ミニ盆栽

翻訳はクオリティとスピードを追求する
ブリッジリンクにお任せください。

東京都港区南青山2-22-14 フォンテ青山ビル13階

翻訳会社ブリッジリンク

〒107-0062
東京都港区南青山2-22-14
フォンテ青山ビル13階
TEL:03-5786-0865

アクセスマップ